21. اش‍ک‌ه‍ا و ل‍ب‍خ‍ن‍ده‍ا
پدیدآورنده : / [ن‍وی‍س‍ن‍ده] جبرانخلیل جبران,جبران
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر عربی,شعر فارسی,نثر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی,-- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴,--قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
الف
22. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
23. #اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : #Gibran, Kalil
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی ،نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
#
PJA
،#
4856
،#
/
ب
42
د
8033
،#
1383
24. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۷۸۲۶
/
ج
۲
الف
۵۱
25. اشکي و لبخندي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تش
26. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : /مولف جبرانخلیل جبران
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی.
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
27. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
28. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
29. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
30. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
31. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۵
32. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
33. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام سجاد (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
34. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان الجنوبیة)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
35. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
36. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
37. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "سرخس" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
38. اشکي و لبخندي به همراه تندبادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, ترجمه مسعود انصاري
موضوع : شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي نثر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي
۲۲ نسخه از این کتاب در ۲۲ کتابخانه موجود است.
39. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
40. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
